Les différence principale entre l'argot et la langue familière est que le l'argot fait référence à l'utilisation informelle de la langue, en particulier par certains groupes de personnes tels que les adolescents, tandis que la langue familière est l'utilisation informelle d'un langage composé de certains mots ou expressions utilisés par les gens ordinaires.

Ces deux termes font référence à l'utilisation différente d'une langue dans le discours. La plupart des gens utilisent ces deux termes comme synonymes. Cependant, ils présentent des différences dans une variété d'aspects liés à leur utilisation.

Langue familière, langue informelle, argot

Qu'est-ce que l'argot

L'argot est plus informel que l'expression familière. L'histoire du mot argot a ses origines au milieu du 18ème siècle. L'argot n'est utilisé que par certains groupes - comme les adolescents ou les personnes de certaines professions.

L'argot est plus courant dans le discours que dans l'écriture et est généralement limité à un contexte ou à un groupe de personnes particulier. Par conséquent, l'argot est utilisé entre les personnes qui appartiennent au même groupe social et aussi celles qui se connaissent bien.

Exemples de mots d'argot

Ci-dessous sont quelques mots d'argot bien connus:

De plus, comme l'argot se compose de mots très informels, s'il est utilisé sur quelqu'un qui n'utilise pas ce type de langue, il peut également l'offenser.

Qu'est-ce que la langue familière

La langue familière est la langue informelle utilisée par les gens dans le langage courant. Cette forme d'utilisation de la langue est également connue sous le nom d'expression familière ou de désinvolture. L'expression familière a son origine au milieu du 18^e siècle.

La langue familière est l'utilisation quotidienne de la langue, du langage courant ou de la langue vernaculaire. Cependant, il peut avoir plusieurs phrases, un vocabulaire ou des aphorismes complets différents, contrairement à l'utilisation standard du langage ordinaire.

Comparé à l'argot, le langage familier est plus formel car il ne sonne pas offensant comme l'argot. Néanmoins, le langage familier est le plus approprié dans la forme conversationnelle ou la forme orale.

Exemples de langage familier

Voici quelques exemples de langage familier:

Similitude entre l'argot et la langue familière

Différence entre l'argot et la langue familière

Définition

L'argot est l'utilisation informelle de la langue par certains groupes de personnes, en particulier les adolescents, etc., tandis que la langue familière est la langue informelle utilisée par les personnes dans le langage de tous les jours.

Vocabulaire

Le vocabulaire de l'argot est créé par les utilisateurs, il est donc plus susceptible de changer avec le temps, tandis que le vocabulaire du langage familier peut durer plus longtemps que l'argot.

Usage

Certains groupes tels que les adolescents utilisent généralement l'argot tandis que les gens ordinaires dans leur discours quotidien utilisent un langage familier.

Conclusion

L'argot et la langue familière sont deux formes de forme parlée d'une langue. Les deux utilisent des mots et des expressions informels. Cependant, l'argot est plus informel que le langage courant. L'argot est principalement utilisé par certains groupes de personnes comme les adolescents, tandis que le langage familier est utilisé par les gens ordinaires dans leur discours quotidien. C'est la principale différence entre l'argot et la langue familière.

Référence:

1. "Une introduction à l'argot anglais: 30 exemples merveilleux." Oxford Royale Academy, 23 septembre 2014, disponible ici. 2. « Qu'est-ce que l'argot ? » Doubles négatifs | Write.com, disponible ici.

Image de courtoisie:

1. "Nouveaux mots Scrabble 2015" de Jonathan Rolande (CC BY 2.0) via Flickr2. « Friends Talking » (domaine public) via PublicDomainPictures.net