Les différence principale entre la relecture et l'édition de copie est que la relecture fait référence au processus de vérification de la version finale d'un document ou d'un texte déjà édité pour s'assurer que le document est totalement exempt d'erreurs, tandis que la révision de copie d'un document signifie la relecture d'un document avec l'attente supplémentaire de sécuriser le cohérence du style avec d'autres contenus de la publication ou de l'entreprise.

La plupart des gens confondent la relecture et la révision, car les deux services impliquent une lecture attentive et attentive d'un document. Néanmoins, la relecture et l'édition de copie ne sont pas les mêmes. La relecture et la révision de textes prêtent attention aux différents aspects de l'écriture.

Relecture, Relecture

Qu'est-ce que la relecture

Faire appel à un relecteur est particulièrement utile lorsque vous devez rédiger un texte ou un document dans une seconde langue. Le processus de relecture consiste à identifier les erreurs de langue, les erreurs de mise en forme, les fautes de frappe, les erreurs de ponctuation, les mots manquants, l'orthographe et la mise en forme de toutes les incohérences infimes manquées lors des étapes précédentes de l'édition.

La relecture vise principalement à s'assurer que rien n'a été oublié par le réviseur ou le typographe. Cependant, ce n'est pas le travail d'un relecteur d'être responsable de l'exactitude et de la cohérence globales du contenu. De plus, le processus de relecture n'inclut pas la réécriture du contenu ou la modification de la structure du document. Il est également important de noter que la relecture est essentiellement effectuée après la révision.

Qu'est-ce que l'édition de copie

Le processus d'édition de copie implique la responsabilité de s'assurer que le document ou le texte est conforme aux conventions de grammaire appropriée, de vocabulaire correct et de ponctuation appropriée. Cela implique également de réviser un projet pour s'assurer qu'il est exempt d'erreurs grammaticales et factuelles et améliorer la lisibilité.

Généralement, le service de révision de copie assure la validité et la fiabilité du texte ou du document par rapport à l'orthographe et aux structures grammaticales. De plus, il examine la lisibilité du document afin de s'assurer que les lecteurs peuvent clairement saisir les idées de l'auteur. Par conséquent, ce travail est connu sous le nom de révision qui est effectué avant que le document ne soit prêt à être relu.

Similitudes entre la relecture et l'édition de copie

Différence entre la relecture et l'édition de copie

Définition

La relecture fait référence au processus de vérification du brouillon final d'un document ou d'un texte déjà édité, tandis que la révision de copie fait référence au processus de révision d'un brouillon pour s'assurer qu'il est exempt d'erreurs grammaticales et factuelles et améliorer la lisibilité.

Fonction

La fonction d'un réviseur est de s'assurer que chaque élément du document ou du texte est cohérent, cohérent et complet, tandis qu'un relecteur doit examiner et s'assurer de la qualité de l'écrit avant sa publication.

Type d'édition

Alors que l'édition de copie couvrirait la partie d'édition légère d'un document, telle que la correction d'erreurs d'orthographe ou de césure incohérentes, un relecteur professionnel n'y prêterait pas attention. Si un document particulier comporte trop d'erreurs, la preuve sera retournée pour une révision ultérieure.

Responsabilités couvertes

Le processus d'édition de copie se concentre sur la correction des erreurs de grammaire, de ponctuation et d'orthographe, en fournissant une vérification de base des faits, en vérifiant la lisibilité et la cohérence, en garantissant l'application appropriée des majuscules, des abréviations et des nombres. Les relecteurs se concentreraient sur des domaines tels que la correction d'erreurs de grammaire, de ponctuation et d'orthographe pendant le processus de révision, la mise en forme des problèmes avec le style, la taille et la mise en page de la police et la correction ultérieure des liens brisés et des erreurs de référence croisée.

Conclusion

En bref, la principale différence entre la relecture et la révision de copie est que la révision de copie a un regard plus détaillé sur la structure et la cohérence du document, tandis que la relecture se concentre sur l'identification et la correction des dernières fautes de frappe avant la publication. Si vous espérez publier un livre ou un document, vous aurez peut-être besoin à la fois de services de relecture et de révision. Cependant, si vous pensez que le document contient un nombre important d'erreurs, vous aurez peut-être besoin d'un éditeur de copie plutôt que d'un relecteur..

Référence:

1. « Relecture du contenu dans le cadre de votre processus de contenu ». Rassembler le contenu.

Image de courtoisie:

1. Pixabay