Différence principale - Doit vs. Devoir

must et have to sont deux verbes qui indiquent des obligations. Bien que nous utilisions souvent ces deux termes de manière interchangeable, il existe une différence subtile dans leur sens. Les différence principale entre must et have to est, Doit indique un circonstance personnelle rend l'obligation nécessaire tandis que Devoir indique un circonstance extérieure qui rend cette obligation nécessaire.

Doit vs devoir

Sens

Les deux mots doivent et doivent être utilisés pour indiquer une obligation forte. Cependant, une différence entre must et have to peut être trouvée dans la nature de l'obligation.

Lorsque nous utilisons 'doit' cela signifie généralement que certains la circonstance personnelle rend l'obligation nécessaire.

« Je dois aller les voir parfois.

"Vous devez arrêter de fumer."

Nous utilisons 'devoir' quand certains des circonstances extérieures rendent cette obligation nécessaire.

« Mon patron est très strict; Je dois arriver au travail à huit heures pile.

« Il faut avoir de bonnes notes; sinon ta mère sera très en colère contre toi.

Compte tenu de cette différence d'usage, nous pouvons résumer que « doit » fait référence à un besoin ou une obligation interne tandis que « devoir » est utilisé pour désigner un besoin ou une obligation externe. Cependant, pour la facilité d'utilisation, gardez à l'esprit que « doit » peut être remplacé par « devoir » dans la plupart des cas, mais que « devoir » ne peut souvent être remplacé par « doit ». « Doit » et « ne doit pas » sont souvent mentionnés dans les avis et instructions officiels, par ex. « Vous devez porter votre passeport en tout temps » et « Vous ne devez pas fumer dans les lieux publics. Nous utilisons également doit quand nous sommes certains que quelque chose est vrai. Ici, nous arrivons à cette conclusion en faisant un Une déduction logique basé sur des preuves.

« Le chauffage ne fonctionne pas. Vous devez être gelé.

« Il doit être agréable de vivre à Paris.

Je dois aller à l'école demain.

Négation

Une différence majeure peut être notée entre « doit » et « devoir » dans la formation du négatif. Bien que « devoir » et « doit » aient une signification similaire et soient souvent utilisés de manière interchangeable, les significations de « ne pas devoir » et « ne doit pas » sont assez différentes. "Vous ne devez pas quitter la maison." signifie que vous êtes obligé de ne pas quitter la maison, ou que vous devez rester à la maison. Mais, "Vous n'êtes pas obligé de quitter la maison." signifie que vous n'êtes pas obligé de quitter la maison. La première phrase indique que vous avez l'obligation de rester à la maison tandis que la seconde indique que vous n'avez aucune obligation de quitter la maison. Observez les exemples pour clarifier cette différence.

Exemple 1:

Tu n'es pas obligé de lui dire.

Vous ne devez pas lui dire.

Exemple 2:

Ils ne doivent pas oublier cette leçon.

Ils n'ont pas à oublier cette leçon.

Vous ne devez pas fumer dans les lieux publics.

Tendu

Lorsque nous parlons d'une action qui s'est déjà produite ou qui ne s'est pas encore produite, nous ne pouvons pas utiliser « must ». « Must » n'est utilisé qu'au présent. Mais vous pouvez utiliser « devoir » au passé et au futur.

"J'ai dû me lever tôt hier."

"Je vais devoir nettoyer la maison, car ma tante arrive demain."

Différence entre devoir et devoir

Obligation

Doit indique un besoin ou une obligation interne. Il est également utilisé pour indiquer une déduction ou une spéculation.

Devoir indique un besoin ou une obligation externe.

Langue

Doit est un verbe modal et est utilisé dans un langage formel et écrit.

Devoir est plus souvent utilisé dans les conversations.

Tendu

Doit n'est utilisé qu'au présent.

Devoir peut être utilisé dans le passé et le futur.