Différence principale - langage littéral vs langage figuré

Littéral et figuré sont deux mots que nous voyons souvent en relation avec le langage et l'écriture. Dans l'étude des langues, ces mots agissent comme des antonymes, c'est-à-dire qu'ils ont des sens opposés. Le langage littéral dit exactement ce que vous voulez dire tandis que langage figuré est plus élaboré et utilise des techniques littéraires ou des figures de style comme l'hyperbole, la personnification, les métaphores, etc. Dans cet article, nous allons examiner les différence principale entre le langage littéral et figuré en profondeur.

Qu'est-ce que le langage littéral

C'est le genre de langue que nous parlons la plupart du temps. Les mots d'une phrase littérale donnent leur sens dans le dictionnaire. Le langage littéral exprime des pensées et des idées d'une manière claire et spécifique. Ils ne s'écartent pas du sens accepté. Ainsi, il est facile de comprendre le langage littéral. Ce type de langage est souvent utilisé pour fournir des informations importantes et est utilisé dans la rédaction de documents scientifiques, techniques et juridiques.

Elle aime beaucoup son fils.

Qu'est-ce que le langage figuré

Le langage figuré est un langage qui utilise des mots ou des expressions dont le sens est différent de l'interprétation littérale. Par exemple, regardez la phrase « il pleut des chats et des chiens ». Cela ne signifie pas que les chats et les chiens tombent du ciel. Cela signifie en fait qu'il pleut beaucoup.

Le langage figuré est plus élaboré que le langage littéral, et ce type d'écriture est couramment utilisé dans les œuvres littéraires. Un écrivain utilise des figures de style comme des comparaisons, des métaphores, des personnifications, des hyperboles, des paradoxes, etc. pour rendre le langage plus élaboré et figuratif. Quelques exemples de langage figuré et les figures de style sont donnés ci-dessous.

Idiome (une expression qui a un sens figuré sans rapport avec le sens littéral de la phrase.)

"Elle a noyé son chagrin dans l'alcool."

Métaphore (une figure de style utilisée en comparaison)

« Il est la prunelle de ses yeux. »

Oxymoron (deux mots ayant des sens opposés sont utilisés ensemble)

"Elle a estimé qu'il était temps que cette relation douce-amère se termine."

Hyperbole (exagération)

"Tu m'as fait peur à mort."

Comparaison (compare deux choses)

"Ses yeux étaient comme les piscines profondes de son âme."

Personnification (donner des caractéristiques humaines à une chose non vivante)

"Le vieil homme a attendu que la mort vienne à lui."

Il est la prunelle de ses yeux.

Différence entre le langage littéral et le langage figuré

Mots

Langue littérale utilise des mots qui sont en stricte accord avec leur sens originel.

Langage figuré utilise des mots ou des expressions dont le sens est différent de l'interprétation littérale.

Usage

Langue littérale est utilisé dans les documents qui contiennent des informations directes. (Exemples; Documents juridiques, techniques)

Langage figuré est couramment utilisé dans la littérature.

Langue

Langue littérale est utilisé à la fois dans la langue parlée et écrite.

Langage figuré est rarement utilisé dans la langue parlée.

la perception

Langue littérale est souvent simple, direct et donc facile à comprendre pour les lecteurs.

Langage figuré peut être complexe et un peu difficile à comprendre.

Figures de style

Langue littérale n'utilise pas de figures de style.

Langage figuré utilise des figures de style.

Manière

Langue littérale exprime des idées d'une manière simple et spécifique.

Langage figuré exprime des idées de manière vague.