Différence principale - homophones vs homonymes

Les homophones et les homonymes sont deux termes linguistiques liés à l'orthographe et à la prononciation des mots. Les différence principale entre les homophones et les homonymes est que homophones sont des mots qui partagent le même prononciation mais sens différent tandis que homonymes sont des mots ayant le même orthographe ou prononciation mais significations et origines différentes.

Qu'est-ce qu'un homophone

Le terme homophone est dérivé du grec « homo » qui signifie même et « téléphone » qui signifie son. Un homophone est un mot qui a le même son qu'un autre mot mais a un sens différent. L'orthographe des mots peut ne pas différer dans certains cas. Par exemple, il n'y a pas de différence d'orthographe dans les deux mots rose (fleur) et rose (passé de « monter »). D'autres exemples d'homophones incluent,

Deuil et matin

Prier et proie

Là, ils sont et leurs

Voir et mer

Bien que les homophones puissent créer des problèmes pour comprendre le sens d'une phrase, il n'est pas difficile de comprendre le vrai sens si vous faites attention au contexte dans lequel ces mots sont utilisés. Par exemple, regardez les deux phrases,

Il voulait écrivez une histoire courte.

Tourner droit De là.

Qu'est-ce qu'un homonyme

Le terme homonyme est dérivé du grec « homo » signifiant même et « onym » signifiant nom. Un homonyme fait référence à deux ou plusieurs mots ayant la même orthographe ou la même prononciation mais des significations et des origines différentes. Un homonyme peut être un

Mot qui s'écrit comme un autre mot, mais a un sens différent (homographe)

semer (porc femelle) et semer (pour récolter les graines)

ours (animal) et ours (pour soutenir)

fermer (à l'opposé d'ouvrir), fermer (près)

Mot qui se prononce comme un autre mot, mais qui a une orthographe et un sens différents (homophone)

à droite et écris

à, deux, aussi

nouveau, savait

Mot qui s'écrit et se prononce comme un autre mot, mais qui a une signification et des origines différentes.

À présent, il devrait être clair pour vous qu'un homonyme peut faire référence à un homographe, un homophone ou une combinaison des deux. Cependant, gardez à l'esprit qu'il existe une opinion selon laquelle un mot doit avoir à la fois l'orthographe et la prononciation pour être qualifié d'homonyme. De tels mots ne sont pas très courants. Quelques exemples incluent pôle (long, mince, morceau de bois ou de métal arrondi) et pôle (emplacement), désert (à abandonner) et désert (région aride) et à gauche (direction) et à gauche (passé de « laisser »)

Les phrases ci-dessous indiquent quelques phrases faites en utilisant ces mots.

Exemple 1

Il la gauche à la maison quand il avait dix-huit ans.

Le sien la gauche jambe était plus courte que la jambe droite.

Exemple 2

Il a commencé à crier quand il ne pouvait pas ours la douleur plus.

Le petit n'avait vu qu'un ours dans le cirque.

Quelle est la différence entre les homophones et les homonymes

Sens

Homophone fait référence à des mots qui ont la même prononciation, mais un sens différent.

Homonyme fait référence à deux ou plusieurs mots ayant la même orthographe ou la même prononciation mais des significations et des origines différentes.

Exemples

Quelques exemples pour homophones comprennent la viande et la rencontre, la route et la chevauchée, la mer et la mer.

Quelques exemples pour homonymes inclure ours, entraîneur et congé.

Image de courtoisie:

« Homographe homophone venn diagram » par Homograph_homophone_venn_diagram.png: travail dérivé de Will Heltsley: Cmglee (discussion) - Homograph_homophone_venn_diagram.png. (CC BY-SA 3.0) via Commons